Marathi Marriage Matching, How to Read a Patrika Gun Milan

Marathi marriage matching is usually called kundali milan or patrika julavani (पत्रिका जुळवणी), the matching of two patrikas (horoscopes). It uses the 36-point gun milan, eight kootas scored from the two Moon signs and birth stars. Most astrologers accept 18 out of 36 or more. Mangal dosha is read separately in both charts.
The printout your astrologer or a Marathi website hands you is in Devanagari, and the rows can look unfamiliar. This page goes through it row by row.
Free tool: Kundli Matching Calculator. Guna milan out of 36 from birth details or stars, all 8 kootas.
The Gun Milan Table on a Marathi Printout
AstroSage's Marathi gun milan page, for one, lists the eight kootas under their Marathi names and gives the total as 36. This is how the rows usually read, with what each one checks.
| Row on the printout | Koota | Gun | What it checks |
|---|---|---|---|
| वर्ण | Varna | 1 | Grouping of the two Moon signs |
| वश्य | Vashya | 2 | Natural pull of one sign on the other |
| तारा | Tara | 3 | Count between the two birth stars |
| योनि | Yoni | 4 | Animal of each birth star |
| ग्रह मैत्री | Graha Maitri | 5 | Friendship of the two sign lords |
| गण | Gana | 6 | Deva, Manushya or Rakshasa nature |
| भकूट | Bhakoot | 7 | Distance between the two Moon signs |
| नाडी | Nadi | 8 | Adi, Madhya or Antya group of the stars |
You will also see गुण जुळवणी (gun julavani) and गुण मिलान (gun milan) used for the same thing. The words change from site to site. The eight rows do not.
How the Total Is Usually Read
The total is the number every relative asks about first. Mama, kaka, everyone. Here is the common way astrologers read it.
| Total out of 36 | Usual reading |
|---|---|
| Below 18 | Most astrologers advise against it, unless strong exceptions apply |
| 18 to 24 | Acceptable, read the zero rows carefully |
| 25 to 32 | A good match on the Moon |
| 33 to 36 | Very good on the Moon |
The phrase "on the Moon" is there on purpose. Gun milan reads only the Moon's sign and star. It says nothing about the 7th house, Venus or the dashas, so even 33 is a start and not a verdict.
A Worked Example, the Tara Row
Tara is the row people understand least, so here it is worked out. Say the girl is Anuradha nakshatra and the boy is Shravana.
- Anuradha is the 17th star. Shravana is the 22nd.
- Count from the girl's star to the boy's, counting hers as 1: 22 minus 17, plus 1, gives 6.
- Divide by 9. The remainder is 6, which is Sadhana tara, a good one.
- Now count from the boy's star to the girl's: from Shravana round to Anuradha is 23. Divide by 9 and the remainder is 5, which is Pratyak tara, an unfavourable one.
- One direction is good and one is not, so tara gives half of 3, which is 1.5.
That 1.5 is why some Marathi printouts show totals like 24.5. Our page on tara koota lists all nine taras.
The same couple does well on the heavier rows. Anuradha is Madhya nadi and Shravana is Antya, so nadi gives the full 8. Both stars are Deva gana, so gana gives 6. Anuradha's Moon is in Vrishchik (Vrischika) and Shravana's in Makar (Makara), a 3/11 distance, so bhakoot gives 7.
The Rows to Read Before the Total
Two rows carry 15 of the 36 gun: bhakoot (7) and nadi (8). No half marks there.
When either one shows 0, ask the astrologer two questions. Which exception was checked? And does it apply here? A nadi zero with the same Moon sign and different birth stars is treated as cancelled by most astrologers. A bhakoot zero between two signs with the same lord, such as Mesh and Vrishchik (both Mars), is usually set aside.
So a 22 with every row healthy can be better than a 27 with nadi at zero and no exception. That surprises families, and it is the most useful thing to know about gun milan. Our page on guna milan goes deeper into how the eight scores add up.
Mangal Dosha, Outside the 36
Mangal dosha (manglik) is read from the position of Mars in each patrika. It is not one of the eight rows, so a 30 out of 36 tells you nothing about it.
House rules differ. Many astrologers read Mars in the 1st, 4th, 7th, 8th and 12th houses as mangal dosha, and South Indian astrologers usually add the 2nd. The cancellation rules also differ by book. Our page on mangal dosha matching shows how two charts are compared for it.
Before You Share a Patrika
- Check the birth time on the patrika against the birth certificate or hospital record.
- Check the place of birth. A patrika made for Pune when the person was born in Nagpur is about 20 minutes out in local time, enough to shift the lagna if the birth was near a change of sign.
- Note the nakshatra and its charan (pada). Most patrikas print these.
- Get gun milan done, then read nadi and bhakoot on their own.
- Have mangal dosha checked in both charts.
If the total comes back under 18, our page on a low guna milan score explains what astrologers look at next. The full method is in our guide to kundli matching.
Our Marriage Matching Report reads both charts together for ₹249 for both people, with the guna points and the dosha check, and you can have it in Marathi.
Common Questions
What Is Patrika Julavani?
Patrika julavani is the Marathi phrase for matching two horoscopes before marriage. It normally means the 36-point gun milan, with mangal dosha checked as well.
How Many Gun Should Match in Marathi Kundali Milan?
Most astrologers accept 18 or more out of 36. They still read the nadi and bhakoot rows on their own, because a zero there matters more than a few points on the total.
Why Does My Printout Show Half Points?
Tara and graha maitri can give half points. Tara gives 1.5 when the count is good in one direction and bad in the other.
Is Gun Milan Enough for a Marathi Marriage?
It is a first filter. A careful astrologer also reads mangal dosha, the 7th house and the dashas of both people.