Rasi Names in English and in Six Indian Languages, in One Table

The 12 rasi names in English are Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces. In Sanskrit they are Mesha, Vrishabha, Mithuna, Kataka (or Karka), Simha, Kanya, Thula, Vrischika, Dhanu, Makara, Kumbha and Meena. Every Indian language says these same twelve names its own way, so Kanya is Kanni in Tamil and Simha is Singh in Hindi.
The English name only tells you which sign it is. It does not mean your Western horoscope sign, which we come to below.
Free tool: Rasi Calculator. Your Moon sign (rasi) from your birth date, or from your name.
The 12 Rasis in English, Hindi, Tamil and Telugu
| No. | Sanskrit | English | Hindi | Tamil | Telugu |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mesha | Aries | Mesh | Mesham | Mesham |
| 2 | Vrishabha | Taurus | Vrishabh | Rishabam | Vrushabham |
| 3 | Mithuna | Gemini | Mithun | Mithunam | Mithunam |
| 4 | Kataka / Karka | Cancer | Kark | Kadagam | Karkatakam |
| 5 | Simha | Leo | Singh | Simmam | Simham |
| 6 | Kanya | Virgo | Kanya | Kanni | Kanya |
| 7 | Thula | Libra | Tula | Thulam | Tula |
| 8 | Vrischika | Scorpio | Vrishchik | Viruchigam | Vrushchikam |
| 9 | Dhanu | Sagittarius | Dhanu | Dhanusu | Dhanussu |
| 10 | Makara | Capricorn | Makar | Magaram | Makaram |
| 11 | Kumbha | Aquarius | Kumbh | Kumbam | Kumbham |
| 12 | Meena | Pisces | Meen | Meenam | Meenam |
Spellings in English letters vary a lot. You will see Rishabam on one Tamil calendar and Rishabham on another, and Magaram next to Makaram. They are the same sign.
Hindi newspapers print the rashifal in the same order, Mesh to Meen. Many also print the name letters beside each sign, such as chu, che, cho and la for Mesh, for readers who go by naam rashi (the rasi taken from the first letter of the name).
Kannada and Malayalam Names, Symbols and Lords
| English | Kannada | Malayalam | Symbol | Ruling planet |
|---|---|---|---|---|
| Aries | Mesha | Medam | Ram | Mars |
| Taurus | Vrishabha | Edavam | Bull | Venus |
| Gemini | Mithuna | Mithunam | A man and woman | Mercury |
| Cancer | Karkataka | Karkidakam | Crab | Moon |
| Leo | Simha | Chingam | Lion | Sun |
| Virgo | Kanya | Kanni | Maiden | Mercury |
| Libra | Tula | Thulam | Scales | Venus |
| Scorpio | Vrischika | Vrischikam | Scorpion | Mars |
| Sagittarius | Dhanu | Dhanu | Bow, or an archer | Jupiter |
| Capricorn | Makara | Makaram | Makara, a sea creature | Saturn |
| Aquarius | Kumbha | Kumbham | Water pot | Saturn |
| Pisces | Meena | Meenam | Two fish | Jupiter |
The Malayalam names are also the names of the Malayalam months. Chingam, the first month of the Kerala calendar, is the Sun's month in Leo, which is why Onam falls in Chingam. Vishu falls on the first day of Medam.
Why One Sign Has So Many Names
All of these come from the Sanskrit names, shaped by how each language sounds. Tamil drops the "V" at the start of Vrishabha and softens "k" sounds, which gives Rishabam and Kadagam.
Hindi drops the final vowel, so Mesha becomes Mesh and Meena becomes Meen. Malayalam went its own way for a few signs: Medam, Edavam and Chingam sound quite far from Mesha, Vrishabha and Simha, but they are the same signs.
Two names confuse people more than the rest. Kanya and Kanni are the same sign, Virgo, and Kataka, Karka, Kadagam and Karkidakam are all Cancer. If a relative says "Kadagam" and the app says "Kataka", nothing is wrong. Our Kanni rasi page uses the Tamil name for this reason.
The other confusion is Makara. In Western astrology Capricorn is a goat with a fish tail. In Indian astrology the makara is a sea creature, often drawn like a crocodile.
The English Name Is Not Your Western Sign
When an Indian astrologer says your rasi is Mesha, and you translate it as Aries, that does not make you an Aries in a Western magazine. Two things are different.
First, the rasi is the Moon's sign at birth. Western sun-sign columns use the Sun's sign. Our post on moon sign vs sun sign goes into this.
Second, Indian astrology uses the sidereal zodiac, which is tied to the stars. The Western zodiac is tied to the seasons. The two have drifted apart by about 24 degrees, so even the Sun's sign is usually one sign earlier in an Indian chart.
The Sun enters Mesha around 14 April in the Indian system, which is also when the Tamil month Chithirai begins. In the Western system the Sun enters Aries around 21 March.
How to Find Your Own Rasi
- Get your date, time and place of birth. The time matters less for rasi than for lagna, but keep it handy.
- Open your jathagam, or make a free chart.
- Find the box with the Moon in it (often marked "Ch" or "Chandra"). That sign is your rasi.
- Match it to the tables above for the English and regional name.
Our Free Birth Chart gives your rasi, nakshatra and lagna in about a minute after a phone OTP check. If you are unsure how rasi differs from lagna, read our rasi vs lagna explainer, or start with the guide to rasi.
Common Questions
What Is Kanni Rasi in English?
Kanni rasi is Virgo. It is the Tamil name for Kanya, the sixth sign, ruled by Mercury.
What Is Mesha Rasi Called in English?
Mesha is Aries, the first sign, ruled by Mars. In Tamil it is Mesham and in Malayalam it is Medam. Our Mesha rasi page covers its nature.
Is Simha Rasi the Same as Singh Rashi?
Yes. Singh is the Hindi form of Simha, which is Leo in English and Simmam in Tamil.
Are Kataka and Karka the Same Rasi?
Yes. Both are names for Cancer, the fourth sign, ruled by the Moon. Tamil calls it Kadagam and Malayalam calls it Karkidakam.